چکیده: موضوع تحقیق پیرامون شاخصههای جامعه اخلاقی در اسلام و مسیحیت است؛ که در آن، ارزشهای اخلاقی در حوزه رابطه انسان با انسانهای دیگر ارزیابی میشود. شاخصههایی که وجود یا عدم آنها در هر جامعهای، اخلاق آن جامعه را، بهسوی تعالی یا سقوط اخلاقی سوق میدهد. تلاش این نوشتار، تطبیق اخلاق متن با اخلاق جامعه مطلوب و استحصال مهمترین شاخصههای چنین جامعهای است. ساختار بحث، بر دو محور مبانی اخلاق و شاخصههای جامعه اخلاقی، در دو دین اسلام و مسیحیت میپردازد. محور اول به تشریح علل و عوامل ارزشهای اخلاقی و لایههای اخلاقی و راهکارهای اخلاقی مشترک، در قرآن و…